Corren muchos mitos sobre las diferencias entre los diarios Web y los diarios impresos, la mayoría de la gente se adhiere a un grupo que defiende el diario impreso y otro gran grupo a aquellos que defienden el diario Web.
A continuación veremos cuáles son los argumentos que sostienen tanto un grupo como el otro mediante un contraste y comparación de las características esenciales de cada uno:
PORTADA
Impreso
Lo que primero se detecta es el logo del diario, en este caso (La Nación) en letras mayúsculas y un color sutilmente llamativo que contrasta y llama la atención del cliente.
En la parte superior al logo podemos ver pequeñas citas a noticias o secciones que incluye dicha tirada. Sin duda, si bien dichas noticias poseen importancia (ya que se encuentran en la tapa del diario) no poseen tanta como las noticias que se encuentran debajo del logo con un cuerpo de letras 4 veces mayor y con fotografías muchísimo mas amplias. La noticia de mayor importancia es la que se encuentra en la parte superior izquierda justo debajo del logo, le continúan en importancia las que se encierran abajo a la izquierda y luego las que se encuentran en el margen derecho. A menudo podemos encontrar otras referencias a noticias de menor importancia en lugares que quedaron libres en el margen izquierdo inferior.
Al término de cada noticia se hace referencia a la página donde se encuentra la noticia en sí, donde podemos encontrar todo su contenido y no sólo una breve introducción que detalla los hechos más importantes.
Otros pequeños detalles a tener en cuenta son la presencia de la fecha del día, el precio, la página Web, estado del tiempo, etc.
Web
En este caso, como en el diario impreso, lo primero que nos llama la atención es el logo, el cual cumple las mismas características que el del diario en papel.
El orden de importancia de las noticias del día no varía al del diario impreso, las noticias mas importantes debajo del logo (parte superior de la página) en el margen izquierdo y a medida que descienden van “perdiendo importancia” y a medida que pierden importancia el tamaño de la fuente del título disminuye. Una gran diferencia que podemos notar entre el diario impreso y el Web es que en éste último las noticias a medidas que pierden importancia y se encuentran cada vez mas cerca de la parte final de la pagina comienzan no solo a no tener bajada, sino que se comienzan a dar como títulos independientes agrupados en diferentes categorías como tecnología, otras noticias, etc.
Una diferencia bien, marcada entre ambos es que las noticias de la pagina principal de la edición Web no tienen referencias hacia la página donde debemos ir para encontrar la noticia completa, sino que se manejan mediante hipervínculos/links (clic sobre titulo>nueva página con noticia completa). Al mismo tiempo la bajada de cada noticia, como decíamos anteriormente, es menos extensa (unos pocos renglones) que las bajadas de diario impreso. Podemos destacar el hecho de que cada noticia tenga algún lugar donde se haga referencia a la cantidad de tiempo que la noticia lleva publicada, lo que le permite al lector discriminar aquellas noticias más recientes de las menos. Un claro ejemplo es la casilla ubicada en la parte superior a la derecha donde podemos ver un título que nos dice “Últimas noticias”, en el cual las noticias a medida que van publicándose van apareciendo en la misma.
Otra diferencia que podemos encontrar en la portada Web del diario es, debido a su carácter interactivo, la existencia de enlaces que nos lleven a otras páginas, encuestas, un link para comentarlas, concursos, ver artículos relacionados o noticias anteriores sobre el mismo hecho y demás cosas que no se pondrían en la portada de un diario impreso.
Hay un juego muy interesante que se realiza con ciertas noticias relevantes de las cuales hay material fotográfico, ya que se pone en un casillero la noticia que cambia cada determinaos segundos (o que puede cambiar manualmente el lector) y que con el cambio de cada noticia aparece una fotografía en la parte superior que corresponde al hecho noticiado.
NOTICIAS
Impreso
En el diario impreso podemos notar que las noticias se disponen en una especie de grilla. Muy pocas veces encontramos una noticia que ocupe toda una página, sino que es más común ver varias noticias en una página dispuestas en formas triangulares, en forma vertical u horizontal, pero siempre compartiendo lugar con alguna otra noticia relacionada, es decir de la misma sección. Algo muy común que permite mantener este formato es organizar el texto en diferentes columnas para que no se extienda mucho en ancho (renglones largos molestan la lectura) ni e el largo (dejando lugar a otras noticias).
Los recueros utilizados en el diario impreso que ayudan a reforzar la noticia y darle mayor comprensión por parte del lector, no son muchos. Podríamos decir que los más comunes son las fotografías, cuadros estadísticos, gráficos, o alguna que otra imagen explicativa. Cada vez que se hace uso de unos de estos recursos es muy común ver una breve explicación debajo de los mismos, conocidas como epígrafes.
Web
Con respecto al contenido, la mayor parte de las veces es igual en ambos formatos. De no ser así (*), en cada noticia, muchas veces se muestra la opción o se aclara si la noticia fue publicada sólo en o para Web o si a la vez fue publicada en la tirada impresa del día. De este modo uno puede elegir leer la versión impresa de la noticia en Web o ver la versión adaptada a la Web. La existencia de noticias impresas en diario y aquellas digitales se debe a que muchas veces a la instantaneidad de la Web (lo que ocurre hoy lo publico ya), esto como bien sabemos genera la existencia de esta diferenciación de noticias, muchas veces las noticias que salen en el diario digital ocurrieron luego de la impresión del diario en papel.
A diferencia del diario impreso, en el diario Web aparecen las noticias solas en una página nueva, ocupando mayor lugar. Algo que pareciese asemejarlo un poco mas al diario impreso es la columna que aparece en la parte derecha de la página donde no encontramos artículos relacionados con las noticias, sino mas bien publicidades , links o recomendaciones. Con respecto a las columnas, podemos decir que en el diario Web no existen, sino que el texto se ajusta a una sola columna de mayor grosor.
Los recursos utilizados en el diario Web son ampliamente mayores ya que no solo gozan de una fotografía, cuadros o gráficos, sino que podemos encontrar grupos de imágenes del hecho narrado, videos, audio, noticias relacionadas con el hecho, noticias de igual o mayor importancia que el hecho que acabamos de leer, comentarios de lectores y la posibilidad de comentar uno mismo, imágenes, videos o audio de lectores (nuevo periodismo), entre otras cosas. Esta infinidad de recursos hacen mucho más rica y menos rígida a la noticia, dando la posibilidad a quien la lee de sacar mayores conclusiones.
Otras posibilidades que nos ofrece el diario Web es la posibilidad de imprimir la noticia, cambiarle el cuerpo de letra o tamaño de fuente (cosa imposible de hacer en los diarios impresos, en los cuales para muchos es necesario), compartirla vía mail con alguna otra persona, publicar la noticia en un sitio personal, votar o darle categoría de importancia a la noticia, etc. Todas estas posibilidades marcan una diferencia abismal entre el diario impreso y el virtual.
(*)Debemos tener en cuenta y destacar que muchas veces la misma información es arreglada para los diferentes formatos, algunas noticias (o títulos de noticias mayoritariamente) son ajustados al formato en que se publiquen de manera tal que sean más fácil de comprender y se adapten a los recursos que se pueden utilizar.
SUPLEMENTOS
Impreso
En el diario impreso del día comprado solo podemos ver cuatro suplementos (Economía y negocios, Deporte, Espectáculos y Comercio exterior) un fascículo de un suplemento especial y el diario en sí (que incluye portada, política, economía, internacionales, etc.).
Muchos de los suplementos salen una vez a la semana, es decir que son menos frecuentes, y otros ya son “fijos”, como ser espectáculos, deporte, etc.
En los que respecta al contenido, en dicha versión podemos encontrar un mayor número de publicidades (este tema nos abocaremos en el próximo punto) y una cantidad considerable de servicios y recomendaciones.
Con respecto a los fascículos especiales/coleccionables de los que hablamos, podemos decir que son propios de la versión impresa, ya que en la versión digital no podemos encontrarlos. Este es un punto a favor de la versión en papel.
Web
Aquí, a diferencia del diario en papel, podemos encontrar “suplementos” como actualidad, deporte, espectáculos, tecnología, campo, humor, comunistas, salud, entre otras. El contenido es muy igual a la versión impresa, en cuanto a texto (tengamos en cuenta lo hablado anteriormente, en Web hay mas recursos).
En los mismos, podemos ver un menor número de servicios o recomendaciones de espectáculos a visitar, eventos deportivos y demás que en la versión impresa. Esto no quiere decir que el diario carezca de los mismos, sino que se encuentran en la sección servicios, por ejemplo. En dicha sección podemos encontrar gran cantidad de servicios, (una diferencia no tan notoria ya que el diario impreso también abundan estos avisos), ya que la versión impresa de encuentra limitada por el papel, entonces, podemos notar que la cantidad de suplementos y el contenido de los mismos es mayor en los diarios digitales que en los impresos.
Con especto a la frecuencia, los “suplementos” o las categorías de agrupación de noticias se encuentran todos los días. Los fines de semana podemos encontrar, (en algunos diarios) alguna que otra sección a la que no es posible acceder durante el resto de los días, pero esto no ocurre siempre.
PUBLICIDAD
Impreso
Podría decirse que las publicidades se encuentran presentes en la gran mayoría de las páginas. Con respecto al diario digital las publicidades en papel son mucho más grandes, con mucho más texto o/e imágenes. En algunos casos llegan a ocupar media carilla o una carilla entera. Esto puede deberse a que la publicidad es el principal sustento de existencia para los diarios impresos.
Web
En este caso las publicidades quedan reducidas a pequeños banners sin demasiado texto ni imágenes. Esto no quiere decir que no llamen tanto la atención dentro d el publicación digital, sino que al ser animados, estar formados por colores llamativos, al ubicarse en lugares estratégicos no pierden tanto la capacidad de ser llamativos. Decimos además que no poseen tantas imágenes o texto como en a versión impresa, esto se debe a que al ser links, con solo poner el nombre de quien auspicia la misma y alguna que otra palabra o imagen, el ínternauta hará clic en el mismo y entrara a la página del producto/servicio, sonde no sólo encontrará todo lo que se diría en la publicidad impresa, sino también muchos otros datos más.
PÚBLICO
Impreso
Se caracteriza por un público de mayor edad, habituado a la compra frecuente del diario, que prefieren el papel antes que el Mouse.
Por otro lado, los lectores están imitados a la lectura cotidiana para enterarse de los hechos del día y nada más, por ejemplo no pueden hacer comentarios al instante, no puede ampliar la información con enlaces a noticias relacionadas, etc.
En conclusión los lectores de diario impreso se caracterizan por la ausencia de feedback o un feedback lento y complicado (por ejemplo para publicar una carta de lectores en el diario del día siguiente)
Web
Por otro lado los usuarios del diario digital se caracterizan por estar inmersos en el uso de las nuevas tecnologías y por la necesidad de obtener información actualizada constantemente y al instante.
La participación en el diario es total, quizá si se quiere publicar una carta de lectores o algo del estilo sea un poco mas complicado, pero esta necesidad prácticamente se esta perdiendo, ya que el lector puede comentar todas las noticias, responder a opiniones, corregir errores en la noticia, enviar material complementario a la misma, difundir las noticias y muchas posibilidades mas que facilitan y hacen cotidiano el hecho de participar en el diario. Hay un feedback instantáneo.
CONCLUSIÓN
Podemos decir que las principales características que diferencian a un formato de otro no es el contenido en cuanto a noticias, sino principalmente la interactividad. Las posibilidades que ofrecen los diarios digitales que no son posibles de encontrar en uno impreso. Al decir posibilidades que facilitan la interactividad nos referimos a la información al instante, el feedback instantáneo, mayores recursos y servicios por noticia, mayor cantidad de información que se relaciona con las noticias y nos recuerda hechos similares, la posibilidad de leer solo o que a uno le interesa y no comprar un diario para leer solo una sección (diario digital = menor costo), etc.
Por otro lado el diario impreso permite la posibilidad de leerlo donde uno quiera y llevarlo consigo donde uno quiera, pero esto es una diferencia que pierde peso día a día debido al uso de computadoras portátiles, el hecho de tener una computadora con acceso a Internet en la casa y el servicio de Internet inalámbrica.
Cada persona posee una postura que apoya al diario digital o al diario impreso…lo que acá tratamos de destacar no es cual es mejor, sino las diferentes posibilidades y características que cada uno posee y ofrece…Y vos, ¿de qué lado estas?
A continuación veremos cuáles son los argumentos que sostienen tanto un grupo como el otro mediante un contraste y comparación de las características esenciales de cada uno:
PORTADA
Impreso
Lo que primero se detecta es el logo del diario, en este caso (La Nación) en letras mayúsculas y un color sutilmente llamativo que contrasta y llama la atención del cliente.
En la parte superior al logo podemos ver pequeñas citas a noticias o secciones que incluye dicha tirada. Sin duda, si bien dichas noticias poseen importancia (ya que se encuentran en la tapa del diario) no poseen tanta como las noticias que se encuentran debajo del logo con un cuerpo de letras 4 veces mayor y con fotografías muchísimo mas amplias. La noticia de mayor importancia es la que se encuentra en la parte superior izquierda justo debajo del logo, le continúan en importancia las que se encierran abajo a la izquierda y luego las que se encuentran en el margen derecho. A menudo podemos encontrar otras referencias a noticias de menor importancia en lugares que quedaron libres en el margen izquierdo inferior.
Al término de cada noticia se hace referencia a la página donde se encuentra la noticia en sí, donde podemos encontrar todo su contenido y no sólo una breve introducción que detalla los hechos más importantes.
Otros pequeños detalles a tener en cuenta son la presencia de la fecha del día, el precio, la página Web, estado del tiempo, etc.
Web
En este caso, como en el diario impreso, lo primero que nos llama la atención es el logo, el cual cumple las mismas características que el del diario en papel.
El orden de importancia de las noticias del día no varía al del diario impreso, las noticias mas importantes debajo del logo (parte superior de la página) en el margen izquierdo y a medida que descienden van “perdiendo importancia” y a medida que pierden importancia el tamaño de la fuente del título disminuye. Una gran diferencia que podemos notar entre el diario impreso y el Web es que en éste último las noticias a medidas que pierden importancia y se encuentran cada vez mas cerca de la parte final de la pagina comienzan no solo a no tener bajada, sino que se comienzan a dar como títulos independientes agrupados en diferentes categorías como tecnología, otras noticias, etc.
Una diferencia bien, marcada entre ambos es que las noticias de la pagina principal de la edición Web no tienen referencias hacia la página donde debemos ir para encontrar la noticia completa, sino que se manejan mediante hipervínculos/links (clic sobre titulo>nueva página con noticia completa). Al mismo tiempo la bajada de cada noticia, como decíamos anteriormente, es menos extensa (unos pocos renglones) que las bajadas de diario impreso. Podemos destacar el hecho de que cada noticia tenga algún lugar donde se haga referencia a la cantidad de tiempo que la noticia lleva publicada, lo que le permite al lector discriminar aquellas noticias más recientes de las menos. Un claro ejemplo es la casilla ubicada en la parte superior a la derecha donde podemos ver un título que nos dice “Últimas noticias”, en el cual las noticias a medida que van publicándose van apareciendo en la misma.
Otra diferencia que podemos encontrar en la portada Web del diario es, debido a su carácter interactivo, la existencia de enlaces que nos lleven a otras páginas, encuestas, un link para comentarlas, concursos, ver artículos relacionados o noticias anteriores sobre el mismo hecho y demás cosas que no se pondrían en la portada de un diario impreso.
Hay un juego muy interesante que se realiza con ciertas noticias relevantes de las cuales hay material fotográfico, ya que se pone en un casillero la noticia que cambia cada determinaos segundos (o que puede cambiar manualmente el lector) y que con el cambio de cada noticia aparece una fotografía en la parte superior que corresponde al hecho noticiado.
NOTICIAS
Impreso
En el diario impreso podemos notar que las noticias se disponen en una especie de grilla. Muy pocas veces encontramos una noticia que ocupe toda una página, sino que es más común ver varias noticias en una página dispuestas en formas triangulares, en forma vertical u horizontal, pero siempre compartiendo lugar con alguna otra noticia relacionada, es decir de la misma sección. Algo muy común que permite mantener este formato es organizar el texto en diferentes columnas para que no se extienda mucho en ancho (renglones largos molestan la lectura) ni e el largo (dejando lugar a otras noticias).
Los recueros utilizados en el diario impreso que ayudan a reforzar la noticia y darle mayor comprensión por parte del lector, no son muchos. Podríamos decir que los más comunes son las fotografías, cuadros estadísticos, gráficos, o alguna que otra imagen explicativa. Cada vez que se hace uso de unos de estos recursos es muy común ver una breve explicación debajo de los mismos, conocidas como epígrafes.
Web
Con respecto al contenido, la mayor parte de las veces es igual en ambos formatos. De no ser así (*), en cada noticia, muchas veces se muestra la opción o se aclara si la noticia fue publicada sólo en o para Web o si a la vez fue publicada en la tirada impresa del día. De este modo uno puede elegir leer la versión impresa de la noticia en Web o ver la versión adaptada a la Web. La existencia de noticias impresas en diario y aquellas digitales se debe a que muchas veces a la instantaneidad de la Web (lo que ocurre hoy lo publico ya), esto como bien sabemos genera la existencia de esta diferenciación de noticias, muchas veces las noticias que salen en el diario digital ocurrieron luego de la impresión del diario en papel.
A diferencia del diario impreso, en el diario Web aparecen las noticias solas en una página nueva, ocupando mayor lugar. Algo que pareciese asemejarlo un poco mas al diario impreso es la columna que aparece en la parte derecha de la página donde no encontramos artículos relacionados con las noticias, sino mas bien publicidades , links o recomendaciones. Con respecto a las columnas, podemos decir que en el diario Web no existen, sino que el texto se ajusta a una sola columna de mayor grosor.
Los recursos utilizados en el diario Web son ampliamente mayores ya que no solo gozan de una fotografía, cuadros o gráficos, sino que podemos encontrar grupos de imágenes del hecho narrado, videos, audio, noticias relacionadas con el hecho, noticias de igual o mayor importancia que el hecho que acabamos de leer, comentarios de lectores y la posibilidad de comentar uno mismo, imágenes, videos o audio de lectores (nuevo periodismo), entre otras cosas. Esta infinidad de recursos hacen mucho más rica y menos rígida a la noticia, dando la posibilidad a quien la lee de sacar mayores conclusiones.
Otras posibilidades que nos ofrece el diario Web es la posibilidad de imprimir la noticia, cambiarle el cuerpo de letra o tamaño de fuente (cosa imposible de hacer en los diarios impresos, en los cuales para muchos es necesario), compartirla vía mail con alguna otra persona, publicar la noticia en un sitio personal, votar o darle categoría de importancia a la noticia, etc. Todas estas posibilidades marcan una diferencia abismal entre el diario impreso y el virtual.
(*)Debemos tener en cuenta y destacar que muchas veces la misma información es arreglada para los diferentes formatos, algunas noticias (o títulos de noticias mayoritariamente) son ajustados al formato en que se publiquen de manera tal que sean más fácil de comprender y se adapten a los recursos que se pueden utilizar.
SUPLEMENTOS
Impreso
En el diario impreso del día comprado solo podemos ver cuatro suplementos (Economía y negocios, Deporte, Espectáculos y Comercio exterior) un fascículo de un suplemento especial y el diario en sí (que incluye portada, política, economía, internacionales, etc.).
Muchos de los suplementos salen una vez a la semana, es decir que son menos frecuentes, y otros ya son “fijos”, como ser espectáculos, deporte, etc.
En los que respecta al contenido, en dicha versión podemos encontrar un mayor número de publicidades (este tema nos abocaremos en el próximo punto) y una cantidad considerable de servicios y recomendaciones.
Con respecto a los fascículos especiales/coleccionables de los que hablamos, podemos decir que son propios de la versión impresa, ya que en la versión digital no podemos encontrarlos. Este es un punto a favor de la versión en papel.
Web
Aquí, a diferencia del diario en papel, podemos encontrar “suplementos” como actualidad, deporte, espectáculos, tecnología, campo, humor, comunistas, salud, entre otras. El contenido es muy igual a la versión impresa, en cuanto a texto (tengamos en cuenta lo hablado anteriormente, en Web hay mas recursos).
En los mismos, podemos ver un menor número de servicios o recomendaciones de espectáculos a visitar, eventos deportivos y demás que en la versión impresa. Esto no quiere decir que el diario carezca de los mismos, sino que se encuentran en la sección servicios, por ejemplo. En dicha sección podemos encontrar gran cantidad de servicios, (una diferencia no tan notoria ya que el diario impreso también abundan estos avisos), ya que la versión impresa de encuentra limitada por el papel, entonces, podemos notar que la cantidad de suplementos y el contenido de los mismos es mayor en los diarios digitales que en los impresos.
Con especto a la frecuencia, los “suplementos” o las categorías de agrupación de noticias se encuentran todos los días. Los fines de semana podemos encontrar, (en algunos diarios) alguna que otra sección a la que no es posible acceder durante el resto de los días, pero esto no ocurre siempre.
PUBLICIDAD
Impreso
Podría decirse que las publicidades se encuentran presentes en la gran mayoría de las páginas. Con respecto al diario digital las publicidades en papel son mucho más grandes, con mucho más texto o/e imágenes. En algunos casos llegan a ocupar media carilla o una carilla entera. Esto puede deberse a que la publicidad es el principal sustento de existencia para los diarios impresos.
Web
En este caso las publicidades quedan reducidas a pequeños banners sin demasiado texto ni imágenes. Esto no quiere decir que no llamen tanto la atención dentro d el publicación digital, sino que al ser animados, estar formados por colores llamativos, al ubicarse en lugares estratégicos no pierden tanto la capacidad de ser llamativos. Decimos además que no poseen tantas imágenes o texto como en a versión impresa, esto se debe a que al ser links, con solo poner el nombre de quien auspicia la misma y alguna que otra palabra o imagen, el ínternauta hará clic en el mismo y entrara a la página del producto/servicio, sonde no sólo encontrará todo lo que se diría en la publicidad impresa, sino también muchos otros datos más.
PÚBLICO
Impreso
Se caracteriza por un público de mayor edad, habituado a la compra frecuente del diario, que prefieren el papel antes que el Mouse.
Por otro lado, los lectores están imitados a la lectura cotidiana para enterarse de los hechos del día y nada más, por ejemplo no pueden hacer comentarios al instante, no puede ampliar la información con enlaces a noticias relacionadas, etc.
En conclusión los lectores de diario impreso se caracterizan por la ausencia de feedback o un feedback lento y complicado (por ejemplo para publicar una carta de lectores en el diario del día siguiente)
Web
Por otro lado los usuarios del diario digital se caracterizan por estar inmersos en el uso de las nuevas tecnologías y por la necesidad de obtener información actualizada constantemente y al instante.
La participación en el diario es total, quizá si se quiere publicar una carta de lectores o algo del estilo sea un poco mas complicado, pero esta necesidad prácticamente se esta perdiendo, ya que el lector puede comentar todas las noticias, responder a opiniones, corregir errores en la noticia, enviar material complementario a la misma, difundir las noticias y muchas posibilidades mas que facilitan y hacen cotidiano el hecho de participar en el diario. Hay un feedback instantáneo.
CONCLUSIÓN
Podemos decir que las principales características que diferencian a un formato de otro no es el contenido en cuanto a noticias, sino principalmente la interactividad. Las posibilidades que ofrecen los diarios digitales que no son posibles de encontrar en uno impreso. Al decir posibilidades que facilitan la interactividad nos referimos a la información al instante, el feedback instantáneo, mayores recursos y servicios por noticia, mayor cantidad de información que se relaciona con las noticias y nos recuerda hechos similares, la posibilidad de leer solo o que a uno le interesa y no comprar un diario para leer solo una sección (diario digital = menor costo), etc.
Por otro lado el diario impreso permite la posibilidad de leerlo donde uno quiera y llevarlo consigo donde uno quiera, pero esto es una diferencia que pierde peso día a día debido al uso de computadoras portátiles, el hecho de tener una computadora con acceso a Internet en la casa y el servicio de Internet inalámbrica.
Cada persona posee una postura que apoya al diario digital o al diario impreso…lo que acá tratamos de destacar no es cual es mejor, sino las diferentes posibilidades y características que cada uno posee y ofrece…Y vos, ¿de qué lado estas?

